What is YouTube™ dual subtitles?
YouTube™ dual subtitles is a subtitles extension for chrome. also, it is youtube extension and youtube subtitles extension and youtube video downloader extension and subtitles translator extension. it's a free extension and is featured in Accessibility, it has 200,000+ active users since released its first version, it earns an average rating of 4.50 from 549 rated user, last update is 939 days ago.
What’s new in version 3.6.7?
Default subtitles:
Set the translation language.
Single subtitle:
Switch between bilingual subtitles and single subtitles.
Subtitle download:
Download video subtitles and translated subtitles, support .txt, .srt.
Custom subtitle style:
Font size, font, color, background, order, text stroke, spacing.
Single subtitle and double subtitle can be set separately.
Custom styles can be turned off.
More optimizations:
Video quality lock
Video autoplay lock
Subtitle status locked
Subtitle position lock
Subtitle text copy
Extension right-click menu:
hide download menu
Release Notes
More tips:
⚠️ After the first installation, you need to refresh the YouTube page.
The initial language of the default subtitles is the browser language.
Bilingual subtitles use video subtitles first, and fall back to machine translation if not.
feedback email
[email protected]
How to install YouTube™ dual subtitles?
You could download the latest version crx file or older version files and install it.
Preview of YouTube™ dual subtitles
Technical Features:
- Latest Version: 3.6.7
- Requirements: Windows Chrome, Mac Chrome
- License: Free
- Latest update: Wednesday, April 27th, 2022
- Author: ouweiya
YouTube™ dual subtitles Available languages:
Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Deutsch, English, English (UK), English (United States), Filipino, Français, Kiswahili, Nederlands, Norsk, Tiếng Việt, Türkçe, català, dansk, eesti, español, español (Latinoamérica), hrvatski, italiano, latviešu, lietuvių, magyar, polski, português (Brasil), português (Portugal), română, slovenský, slovenščina, suomi, svenska, čeština, Ελληνικά, Српски, български, русский, українська, עברית, فارسی, मराठी, हिन्दी, বাংলা, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, ไทย, አማርኛ, العربية, 中文 (简体), 中文 (繁體), 日本語, 한국어.
FAQ
-
What about others talk about youtube™ dual subtitles chrome extension?
75% user give 5-star rating, 14% user give 4-star rating, 2% user give 3-star rating, 7% user give 2-star rating, 2% user give 1-star rating. Read reviews of youtube™ dual subtitles
-
How could i get help if there is something wrong with youtube™ dual subtitles chrome extension?
You could find more help information from youtube™ dual subtitles support page.
-
How could i contact the developer of youtube™ dual subtitles chrome extension?
You could send emails to publisher, or check publisher's website.
-
What are the required permissions for extensions?
- storage
- declarativeContent
- contextMenus
- fontSettings
- https://www.youtube.com/
- https://www.youtube-nocookie.com/
More about manifest_file of youtube™ dual subtitles.
-
How could i report abuse of youtube™ dual subtitles chrome extension?
You could click to report abuse of youtube™ dual subtitles.
Reviews of youtube™ dual subtitles:
If the video already has subtitles in both languages, you cannot choose to display the originally added one. It insists on translating. It seems like a simple feature to add.
its great but i noticed that for chinese videos that already have subtitles in both engligh and chinese, that the option available to click the default available chinese subtitles is not there. It is mahcines translating the engligh subtitles into chinese but i want the chinese sutibtitles in the video. Its probably because in the default languages listed to choose, you have Chinese listed as Chinese (simplified) and Chinese (traditional) and the chinese video has its manually translated sutbtitles listed as Chinese (chinese). See the link of the video i am refering https://www.youtube.com/watch?v=LUl2X99y6KM
This is the best extension for learning a language. I can finally run two captions at once. It works perfectly and integrates itself into the YouTube UI so well that you'd think it was build by YouTube themselves.